徐文辉坐着，她站着。
同样，徐文辉说，她听。
“我给你再讲讲玉莹这个角色。”
在片场的时候，导演要求演员要知道每个角色和故事，从而了解他们怎么样针锋相对，这样演起来才更加有说服力。
“嗯。”钟楚虹咬咬唇，重重点头。
徐文辉直视着她的眼睛，淡淡道：“看着我的眼睛！”
钟楚虹这次很听话的迎视着男人黑洞一般深邃的眼睛。
徐文辉说：“她天姿国色，明艳绝伦！”
听着徐文辉的话，钟楚虹不知道为什么，觉得他说的那个她，就像是说她，是错觉？
“她故作天真却暗藏心机;她忽真忽假，神秘难测！”钟楚虹脸色一变。
徐文辉看着这个日后，有‘东方玛丽莲梦露’之称香江第一性感的女人，不急不缓地悠悠说着。
“她其实是最幸福的女子！”
“一个真心疼她的娘亲，一个不曾计较她出卖她而无私关心她的安茜，一个将她视若生命来爱的男子！”钟楚虹脸色微红，继续望着男人，眼神有些飘忽起来，耳朵却是继续听着，不敢遗漏徐文辉的任何一个字。
“有这三样，已是上天的眷顾。可她却是一株罂粟，蛊惑了身边的人，也伤害最爱她的人。”
这是徐文辉最后的一段话，有些苦涩，钟楚虹听完，一时有些痴了，彻底代入了玉莹这个角色......
过了会儿，她回过神，再次直视着男人的眼睛，肯定道：“导演，我懂了！”
钟楚虹有多聪明？徐文辉无法确定，但小聪明绝对不少，跟黎粢一样，就像她演过的那些女角色那样。
大智慧没有，小聪明满满！
“阿红，你可以的，我一直觉得你是未来的巨星。”徐文辉微微一笑亮出大白牙，鼓励着她。
他相信，给她消化一下，一定能演好。
······
······
不仅给她仔细讲解了玉莹这个角色，徐文辉还发现钟楚虹的台词x很x烂，比起万梓莨还要来的烂。
“你们这样不行，台词都念不好，还怎么拍戏？虽然后期可以配音，但是你们的表情口型根本没有最好的效果。”
徐文辉很不满道。
孽剧的台词特别考验演员这方面的功底，并不是以前的港剧没有好的台词，但是本剧的台词实在做得很杰出。
而且这部剧领先了几十年，可谓集大成之作，比起‘魔都滩’什么的要给力多了。
因为《金枝欲孽》写的台词对白字字锱铢、咬文嚼字，又多又难记，并不好背！
最又特色的、最明显的就是台词的一语双关，暗藏机杼。
其实也好理解。在宫廷的日常生活中，既要打官腔，又要表达真实意思，既要撑面子，又要为自己出气，本剧的宫廷话语常常带有巧妙机智的双关含义，微微带有机智的思辩色彩。
而且本剧对于成语俗语的运用颇多，且都非常切合剧情。如：
大快朵颐，否极泰来，馥郁甘香，阳奉阴违，集腋成裘，却之不恭，心细如尘；
医者父母心，久病成医；
拜高踩低，趋炎附势，跟红顶白；
步步为营，见招拆招；
情根错种，痴心错付，自作多情；
子欲养而亲不待，上得山多终遇虎，富贵险中求，哑忍，旋即，遑论，谬赞……
所以，演员们要特别用心地去熟悉台词。
见钟楚虹、万梓莨这些人都很很难流畅说出台词。
……
……
徐文辉就提议道：“每个演员的对白又多又难记，那你们不如录下来，这样随时都可以听、可以记。”
“这个主意好。”
“这样听多几遍，不会也会了。”万梓莨和钟楚虹、毛舜珺这些台词不行的，都高兴道。
因此，钟楚虹几人有时候睡觉的时候都在听。
而钟楚虹，有个其他人没有的特权，因为她听徐文辉亲口为她录制的台词。
不但如此。
给钟楚虹的录音机是徐文辉亲自拜托蔡阑，带他去九龙城老街，为她一人买的！
是60年德国制的根德牌真空管收音机，若保存良好，音质甚至比现代收音机更佳，是收音机迷眼中其中一款史上最好的收音机。
徐文辉花了不少钱，要知道现在他可缺钱缺的很！自己都还住在廉价出租屋，这录音机都比他租房贵得多！！